La canzone "Que Calor" è stata scritta da Wissem Larfaoui, Jopin, J Balvin, Sky Rompiendo, Jose Antonio Fernu00e1ndez, Diplo, Sonia Bazanta, El Alfa, BEAM, Andru00e9 Silva, Ronald El Killa e Bull Nene. L'etichetta è "Mad Decent".
Dopo l'uscita di "Italiano", l'ultimo EP pubblicato da Sfera Ebbasta in collaborazione con il dj giamaicano Rvssian, le aspettative su "Hace Calor Remix" di Kaleb di Masi sembravano ridimensionate. Ma non per tutti, anche perché l'ennesimo ospite internazionale, proveniente dall'Argentina, conferma ancora di più il percorso intrapreso dal rapper di Cinisello negli ultimi anni, soprattutto con l'uscita di "Famoso".
Sfera Ebbasta questa volta partecipa a un remix che mette al centro del proprio immaginario estetico Napoli, il punto di congiunzione tra l'Italia e l'Argentina, soprattutto per la figura di Diego Armando Maradona. Proprio le prime immagini inedite della collaborazione erano arrivate dai Quartieri Spagnoli, esattamente davanti ai murales del numero 10 di Napoli e Argentina, dove i due erano stati fotografati mentre veniva girato il video ufficiale.
Il Significato di Hace Calor Remix
Kaleb di Masi rappresenta uno degli artisti più ascoltati in Argentina, in grado a soli 22 anni di ottenere un disco di platino con oltre 160 milioni di stream per "Turraka Remix". Il brano "Hace Calor", inizialmente uscito nel 2021 con la presenza del producer Omar Varela, è diventata l'occasione per il cantante argentino di volare in Italia, collaborare con Sfera Ebbasta, tra le strade della città che hanno reso immortale un simbolo argentino come Diego Armando Maradona.
Il video di "Hace Calor Remix" è stato girato a Napoli, con la produzione affidata a Tomas Talarico. I tre artisti si sono esibiti nei Quartieri Spagnoli, proprio dove si trovano i murales di Diego Armando Maradona. Sfera Ebbasta, con un occhio particolare alla città, si è detto orgoglioso di poter girare qui il video: "Sono felice di poter aderire a questo brano, fare il video a Napoli e riuscire a mostrare la mia cultura italiana. Sto vivendo quello che ho sempre sognato e sapevo che sarei riuscito a farlo. Qua non ci sono frontiere, balleremo tutta l’estate".
Leggi anche: Analisi di Hace Calor Remix
Testo e Traduzione: Un'Analisi
Il testo di "Hace Calor Remix" presenta un mix di italiano e spagnolo, con riferimenti alla cultura argentina e napoletana. Ecco alcuni estratti significativi:
- "Ti sta scomparendo il tanga, tanga in mezzo alle chiappe"
- "Tu sei un "hakuna matata", ma senza nessuna patata"
- "Hace calor / En la playa to' apretao el putishort"
La canzone celebra il divertimento, la sensualità e l'energia dell'estate, con un ritmo coinvolgente che invita a ballare.
Collaborazioni e Influenze
La collaborazione tra Sfera Ebbasta e Kaleb di Masi dimostra l'importanza degli scambi culturali nella musica contemporanea. La presenza di influenze latine e italiane nel brano crea un mix unico che risuona con un pubblico globale.
La scelta di Napoli come location per il video sottolinea ulteriormente l'importanza della città come punto di incontro tra diverse culture e tradizioni.
Tabella: Dettagli della Canzone
| Titolo | Artista | Etichetta | Anno |
|---|---|---|---|
| Que Calor | Major Lazer | Mad Decent | N/A |
| Hace Calor Remix | Kaleb di Masi ft. Sfera Ebbasta | N/A | 2021 |
Leggi anche: "Calor Bianco": un'analisi dettagliata
Leggi anche: Confronto Ferri da Stiro Calor
tags: #que #calor #significato #italiano